Former French Open finalist Sofia Kenin broke four times sweeping home hero Caroline Garcia 6-3, 6-3 to reach the Roland Garros third round.