Novak Djokovic won a record-tying fifth Laureus World Sportsman of the Year Award on a night that tennis stars shined in Madrid.